No Ano Europeu do Património Cultural, a ÉTER – Produção Cultural e a Câmara Municipal de Sintra apresentam um ciclo de teatro e cultura portuguesa em espaços do Património Cultural sintrense. Autores e figuras históricas centrais da cultura portuguesa fundem-se em momentos dramatúrgicos vivos, com diversos locais patrimoniais de Sintra.
O ciclo de 5 espetáculos conta com textos originais ou adaptações da autoria de Miguel Real, encenações de Filomena Oliveira, música original e multimédia de David Martins e estreia com NAVEGAR – CAMÕES E PESSOA, nos dias 08, 09 de Junho de 2018 às 22h na escadaria do paço do Palácio Nacional de Sintra.
Diálogo entre Camões e Pessoa, entre “Os Lusíadas” e “Mensagem”.
Pessoa revela-se como triplo (Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Álvaro Campos). Camões como autor de poesia apaixonada (lirismo) e de poesia gloriosa (épica). Pessoa revoluciona a totalidade da poesia portuguesa, anunciando “um supra-Camões”. Entrecruzam as suas vidas: Camões viajando pelo Império, Pessoa viajando pela Baixa de Lisboa, desencantado da vida, dando início ao modernismo.
Ficha Técnica:
Autores: Filomena Oliveira e Miguel Real
Encenação: Filomena Oliveira
Música Original e Orgânica Sonora: David Martins
Voz: Ilesa da Costa Martins | Andreia João | Barnabé “Freakshow” | Tito Ribeiro
Elenco: Rogério Jacques | Hugo Bettencourt | Filipe Araújo | Suzana Branco
Desenho de Luz: David Martins
Operação Luz e Som: David Martins | Nuno Gomes
Imagem: Caracóis Voadores
Operação Vídeo: José Ricardo
Tradução: Mauro Matias
Legendas: Pedro Florentino
Estruturas: Vito Fernandez
Grafismo: Rafael Galhardas | Cláudia Faria
Produção Executiva: Maria Barracosa | ÉTER – Produção Cultural
Sobre a ÉTER:
A ÉTER é uma estrutura artística que cruza teatro, literatura, música e multimédia em espaços patrimoniais e salas convencionais, tendo como principal inspiração estética a História e Cultura portuguesas, a Lusofonia e a Identidade Europeia, promovendo a compreensão de obras, episódios ou personalidades importantes na nossa história e cultura.