A exposição de Filipe Curado, “Lá do Sol… …Para Lá do Sol”, vai ser inaugurada, no próximo Sábado, dia 12 de Março, às 17 horas, na Galeria de Arte do Casino Estoril.
Esta mostra individual, com entrada gratuita, é apresentada por 12 elementos escultóricos, onde o rigor da matéria define cenários e atmosferas aparentemente familiares aos nossos olhos, que estará em evidência na Galeria de Arte, até 18 de abril.
O mármore como matéria dominante sendo ele cerne da própria terra, recria aqui paisagens que nos propõem uma viagem imaginária para lá do nosso horizonte, onde o sentido de elevação e a coexistência de pontos opostos cria momentos idílicos, nesta exposição de Filipe Curado.
Filipe Curado, escultor, nasceu em Leiria, em 1978, tendo iniciado o seu percurso artístico em 1998, vindo desde então, a colaborar com várias galerias de arte e instituições culturais. Encontra-se representado em diversas coleções publicas e privadas, tendo realizado mais de 50 exposições individuais e coletivas. É um dos escultores que mais se tem destacado no panorama das Artes Plásticas portuguesas, esculpindo o mármore com uma invulgar mestria para um artista da sua idade, tendo uma linguagem própria, característica fundamental para pertencer à restrita “classe” dos grandes artistas.
O Salão Preto e Prata do Casino Estoril tem um cartaz de luxo para os espetáculos agendados para o mês de Março, com um notável conjunto de artistas de primeiro plano que promete conquistar os seus espectadores. ABBA Gold, Lloyd Cole, Bebel Gilberto e Tony Carreira serão, apenas, alguns dos protagonistas em destaque.
Concerto de ABBA Gold
Com um ambiente revivalista, os ABBA Gold apresentam-se, no próximo dia 11 de Março, pelas 22 horas, no Salão Preto e Prata. O concerto será protagonizado por uma das mais prestigiadas bandas de tributo ao famoso quarteto sueco que conquistou, entre 1972 e 1983, milhões de fãs por todo o mundo.
“Mamma Mia”, “Chiquitita”, “Waterloo”, “Fernando”, “One of Us”, “Voulez-vous”, “I Have a Dream”, “Thank You For The Music” ou “Dancing Queen” são, apenas, alguns dos êxitos interpretados pelos ABBA Gold, sempre entusiasticamente recebidos por onde passam, formando uma gigantesca onda que remete o público para outros tempos.
Os ABBA Gold são um grupo musical britânico que, há mais de 20 anos, interpreta os grandes clássicos da icónica banda sueca, uma referência a nível mundial que vendeu mais de 500 milhões de discos.
Para reservas tel. 707 234 234 e compra de bilhetes clique aqui.
O Salão Preto e Prata do Casino Estoril tem um cartaz de luxo no mês de março, e os ABBA GOLD são o primeiro grande nome deste grande leque de artistas de primeiro plano.
__________________________________________
Concerto de Lloyd Cole
Lloyd Cole estreia-se, no próximo dia 18 de Março, pelas 21h30, no Casino Estoril. O consagrado cantor e compositor inglês sobe ao palco para recuperar vários clássicos da sua carreira, bem como outros êxitos do seu novo álbum “Guesswork”.
Os clássicos que assinou no início da carreira com os Commotions foram omnipresentes nas playlists das nossas rádios nos anos 80 e desde que se lançou a solo com um álbum homónimo em 1990, Lloyd Cole nunca mais se manteve demasiado tempo afastado do nosso país, tendo por aqui estabelecido uma sólida reputação de palco. Agora, além dos clássicos coleccionados nos últimos 35 anos de uma prolífica carreira que nos deu um dos melhores cancioneiros da pop – de “Lost Weekend” a “Brand New Friend” ou “No Blue Skies” – Lloyd Cole traz-nos um novo conjunto de canções que se reúnem no seu 12º álbum a solo, “Guesswork”.
Será um concerto especial, com as canções de sempre de um verdadeiro mestre das palavras e as de agora, aquelas em que reflecte sobre o ponto da vida a que o tempo o trouxe. Diz Lloyd Cole: “Começo a pensar que a velhice pode ser bem mais divertida que a meia-idade porque, na verdade, que temos nós a perder?”.
Para reservas tel. 707 234 234 e para compra de bilhetes clique aqui.
__________________________________________
“Gala Solidária”
O Salão Preto e Prata recebe no dia 19 de Março, às 19h30, a “Gala Solidária”, cujas receitas revertem a favor da UA – União Audiovisual. Com curadoria de Miguel Esteves, este espectáculo de dança será apresentado por Catarina Furtado e terá como convidado especial Marcelino Sambé.
A Gala Solidária nasceu com o objetivo de alertar para a importância da promoção da igualdade de acesso às artes, do incentivo à criação, produção e difusão artísticas; e da projeção internacional de criadores, produtores e outros agentes culturais portugueses. Estarão presentes vários nomes nobres da Dança em Portugal, numa noite de amor e talento.
Considerada uma das mais talentosas intérpretes da sua geração, Bebel Gilberto actua, no dia 20 de Março, às 21h30, no Salão Preto e Prata. Compositora e cantora, Bebel Gilberto sobe ao palco para apresentar “Agora”, o álbum editado em 2020. Acompanhada por mais dois músicos, Bebel Gilberto irá partilhar todas as pérolas deste novo trabalho discográfico sem esquecer, obviamente, os momentos mais altos da sua brilhante carreira.
Se há um nome que rima hoje de forma perfeita com bossa nova esse é, sem dúvida, o de Bebel Gilberto. Com mais de 30 anos de carreira, a cantora assinou o seu primeiro registo homónimo em 1986. Mas, no final dos anos 90, a explosão eletrónica associada ao conceito modernista de “lounge” abriu-lhe um espaço novo que veio preencher com o hoje clássico “Tanto Tempo”, lançado em 2000.
Bebel Gilberto tem colecionado aplausos por todo o mundo, do Japão à Europa e Estados Unidos, foi distinguida com várias nomeações para os prestigiados Grammy, participou na famosa série Red Hot + Rio e colaborou com importantes artistas além de ter gravado para históricas etiquetas de jazz como a Verve.
Para reservas tel. 707 234 234 e compra de bilhetes clique aqui.
__________________________________________
Ciclo de Concertos de Tony Carreira
Tony Carreira abre a Tour Recomeçar no Salão Preto e Prata do Casino Estoril. Após terem esgotado, num ápice, os primeiros cinco concertos, agendados para os próximos dias 22, 23, 24, 25 e 26 de Março, às 22 horas, acaba de ser lançada uma data extra, para o dia seguinte, domingo, 27, às 17 horas. Preço: 30€ a 45€.
Aguardado com natural expectativa, Tony Carreira reencontra-se, assim, com os seus fãs no Salão Preto e Prata. “Estou muito feliz por começar a Tour numa sala que me acarinha desde sempre. Espero reencontrar-vos… até lá”, revelou o artista quando anunciou a nova temporada de concertos no Casino Estoril.
Depois de memoráveis actuações, em 2017, 2018 e 2021 no Salão Preto e Prata, Tony Carreira está de volta ao Casino Estoril para um inédito ciclo de concertos, no qual irá interpretar alguns temas inéditos, assim como outros grandes êxitos da sua carreira.
A Noite de São Valentim, com um jantar romântico num ambiente intimista, é o que o restaurante “Bistrô” propõe aos visitantes do Casino Estoril. O conhecido espaço de restauração idealizou um menu especial para a noite de São Valentim, por, apenas, 25€ por pessoa. O convite está marcado para 14 de Fevereiro, a partir das 19 horas.
O Casino Estoril sugere, assim, a celebração do Dia dos Namorados e a Noite de São Valentim no “Bistrô”, um restaurante que oferece um serviço requintado, cumprindo todas as normas e recomendações da Direcção Geral da Saúde – DGS.
O Restaurante Bistrô no Casino Estoril
Menu: Noite de São Valentim
Boas Vindas
Aperitivo, na mesa, Vinho rosé com frutos vermelhos com miminho do chefe
Suspiro do Amor
Entrada: Mistura de mariscos com amor perfeito em cama de gelo ardente
Sedução
Prato principal: Delícias de vitela em seta de cupido
Momento de Tentação
Sobremesa: Mousse de framboesa com cake de redvelvet
Vinhos: Pouca Roupa branco e tinto
Horário: 19h00 às 22h30
Preço: 25€ por pessoa
Como sucede com todas as áreas do Casino Estoril, o “Bistrô” foi distinguido com o certificado “Clean & Safe” do Turismo de Portugal e aderiu ao serviço COVID OUT, Selo de Confiança, Clean Surfaces Safe Places, emitido pelo ISQ.
Recorde-se que, o restaurante “Bistrô” abre, diariamente, das 19h00 às 22h30, exclusivamente para jantares. Preço fixo: 17 €.
Cumprindo a recente resolução do Conselho de Ministros é necessário a apresentação de um Certificado Digital da União Europeia ou teste negativo para o Covid-19, válidos, à entrada nos espaços de restauração do Casino Estoril.
O Casino Estoril abre às 15h00 e encerra às 03h00. O acesso é livre, sendo que a partir das 22 horas, é para maiores de 14 anos, e maiores de 10 anos acompanhados pelos pais. Nas áreas de Jogo é para maiores de 18 anos.
Contactos: Av. Dr. Stanley Ho – Edifício do Casino Estoril, 2765-190 Estoril, Telefone: 214 667 700
Rodrigo Leão, reabre no dia 15 de Agosto às 22 horas o Salão Preto e Prata do Casino Estoril, com um concerto especial que apresenta dois novos trabalhos discográficos: o álbum “O Método” e o EP “Avis 2020”.
O Casino Estoril inicia assim da melhor forma, uma nova temporada de espectáculos perante uma plateia reduzida, com lotação ajustada, cumprindo com as mais rigorosas normas de segurança, e também, em streaming na sala virtual LIVEONTHE NET com uma lotação limitada a 2000 bilhetes.
Em concerto especial, Rodrigo Leão vai debruçar-se sobre o material de “O Método”, trabalho com que subiu ao número 1 das tabelas nacionais de vendas imediatamente antes da declaração do Estado de Emergência, e apresentar igualmente um novo EP, “Avis 2020”, registo que resulta da reflexão durante o período de confinamento e com que nos traz novas composições que aprofundam as ideias e a sonoridade desse seu mais recente álbum.
A produção do concerto será extremamente cuidada, sendo que a transmissão online será assegurada com realização multi-câmaras e mistura de som multi-pistas em tempo real, para que todos os seus fãs possam desfrutar da sua música nas melhores condições possíveis. Esta será uma experiência única ancorada num momento que artista e fãs partilharão de forma, ainda, mais intensa e íntima.
A gravação do espectáculo não será disponibilizada posteriormente em diferido, garantindo-se desta forma que, tal como nos concertos realizados ao vivo e em directo em recintos de espectáculos tradicionais, esta será uma experiência única e irrepetível.
Rodrigo Leão e a Uguru, promotora do evento, vão disponibilizar 500 convites online, que poderão ser requisitados a fatimamineiro@uguru.net, para serem distribuídos a músicos, técnicos e demais agentes desta indústria que foi fortemente penalizada pelos efeitos da pandemia. O artista reforça, assim, a sua solidariedade para com toda uma classe que se vê agora obrigada a repensar o futuro e a procurar novas ideias para garantir a continuidade das suas respectivas actividades.
Irish Celtic é um evento que regressa a Portugal em abril, com a oportunidade de ser visto no Casino Estoril e no Coliseu do Porto Ageas, e que vai levar o público a uma viagem à história da Ilha Esmeralda, dos tempos dos druidas à migração do século XIX. Se gosta da cultura celta da Irlanda, este é um evento com uma energia própria, cheio de música, festa e dança.
Viva o espírito da Irlanda
Irish Celtic traz dançarinos de topo das principais companhias irlandesas que lhe mostram durante o espetáculo um estilo de dança contagiante e de grande energia. Todo o público é envolvido e recebido como se de amigos se tratassem, o que faz deste espetáculo referência em termos de profissionalismo.
Além das mencionadas danças, Irish Celtic também traz temas de Braveheart e de O último dos moicanos, em que são retratadas cenas de toda a história celta: desde os druidas, passando pelas grandes migrações e terminando na viagem do Titanic. A interpretação é ambientada num pub irlandês, o Irish Celtic Pub (daí o nome do espetáculo). Nele, serão encontrados o proprietário Paddy e o povo irlandês, que aguardam para levar à audiência a atmosfera de um desses estabelecimentos, descobrindo as danças e as lendas ao sabor de um bom whisky irlandês.
Após terminar o espetáculo, pode ainda continuar com o ambiente de festa celta e conhecer um pub irlandês, como é o caso do Cooleys Irish Bar, situado a 10 minutos de carro, no centro de Cascais. Outra ideia, caso se inspire no fato de o evento ocorrer num casino, é aventurar-se nas modalidades oferecidas em um ambiente do tipo, dirigindo-se a um casino físico ou então preparando uma reunião em casa com os amigos após assistir ao espetáculo. Caso prefira a segunda opção, terá a chance de jogar em casinos online e continuar no clima de Irish Celtic ao divertir-se com produtos como a slot machine Celtic Crown. Plataformas como GaloBonus são de grande ajuda no momento de decidir quais casinos online valem a pena ser verificados, visto que lista casinos online autorizados em Portugal para que os usuários entretenham-se com segurança.
Caso prefira assistir ao espetáculo no coliseu do Porto, vale a pena começar a noite no emblemático café Majestic, sendo um local de referência da cidade do Porto, situado apenas a 2 minutos a pé do coliseu do Porto Ageas, onde Irish Celtic estará em cartaz. Também é possível fazer um programa mais completo, começando com um jantar no Café Santiago, que se situa praticamente em frente ao coliseu e onde pode desfrutar de uma francesinha que o vai deixar pronto para duas horas de música celta, com violinos e gaitas-de-foles.
Não é a primeira vez que este espetáculo é apresentado em Portugal, o que demonstra que continua a ser uma boa forma de usufruir de uma noite diferente e aprender um pouco sobre a cultura celta. Aqui tem também a prova de como a cultura celta influenciou e ainda influencia a Irlanda, que continua apresentando traços linguísticos, folclore e tradições com resquícios da mencionada cultura.
O espetáculo Irish Celtic vem provar que a música celta está longe de desaparecer e que, apesar de antiga, continua em voga. Se quer viver um pouco desta energia, compareça a este evento, levante um copo para brindar a sua boa saúde e, como se diz na Irlanda, “Sláinte!”.
Os The Black Mamba estreiam-se, no próximo dia 10 de Janeiro, pelas 22 horas, no Salão Preto e Prata do Casino Estoril. Considerada uma das mais enérgicas e entusiasmantes bandas portuguesas, e a completar 10 anos de carreira, os The Black Mamba levam a “Good Times Tour”, prometendo reviver os seus primeiros tempos de percurso artístico.
Os The Black Mamba tornaram-se já numa referência da música portuguesa. Em “Good Times Tour”, irão, tal como no início, apresentar-se em trio e focar-se nos temas que compunham o alinhamento dos seus primeiros concertos, com originais e versões que interpretavam habitualmente na altura da sua formação. Um autêntico (e imperdível) regresso às origens!
Recorde-se que, Pedro Tatanka, Ciro Cruz e Miguel Casais iniciaram, em 2010, um novo projecto musical. “The Black Mamba” nome que baptiza o trio e o álbum de estreia, foi a inspiração encontrada para que em conjunto provassem o seu próprio “veneno”. A química e a experiência destes grandes músicos, permitiu-lhes percorrer o universo do blues, soul e funk, numa adaptação ao seu habitat natural.
O público português foi consensual e imediato no reconhecimento e apoio a este trabalho: 1º lugar de vendas do iTunes, a primeira edição do disco esgotado nas lojas, o airplay nas rádios, a presença de norte a sul do País em várias salas de espectáculos e festivais de relevo.
Em 2014, os The Black Mamba lançaram o segundo disco de originais. “Dirty Little Brother” foi produzido entre Lisboa e Nova Iorque e distinguiu-se, desde logo, pelos seus 11 temas em que colaboraram nomes como, por exemplo, Aurea, António Zambujo, Silk (Cais Sodré Funk Connection) e Orlanda Guillande. “Wonder Why”, single de apresentação contou com a participação de Aurea. Mais recentemente, a banda lançou o seu terceiro disco de originais “The Mamba King”, no qual se evidenciaram, desde logo, os temas “Stronger” e “Believe”.
Os The Black Mamba conquistam, habitualmente, o público pelos seus ritmos inspirados nos blues, funk, soul, r&b, e até pelo pop mais negro e em que se destacam êxitos como “I’ll Meet You There”, “It Ain’t You”, “Wonder Why”.
Clique aqui para comprar bilhetes ou saber mais sobre este concerto.
Ganhe Bilhetes Duplos para o musical Saturday Night Fever, em exibição no Salão Preto e Prata do Casino Estoril, com Ricardo de Sá, Beatriz Barosa, Mafalda Tavares, Andreia de Barros, entre muitos outros.
São cinco os bilhetes duplos que temos para oferecer, para a sessão de domingo, dia 27 de Outubro às 17:00 horas.
Um musical inesquecível a não perder!
Consulte o regulamento,saiba como concorrer, e ganhe bilhetes duplos.
REGULAMENTO DO PASSATEMPO
1. O presente passatempo é promovido pelo COOLTURE.pt em parceria com a Yellow Star Company através da sua Página Oficial de Facebook (www.facebook.com/COOLTURE.pt) entre as 13:00h do dia 23 de Outubro e as 12:00h do dia 26 de Outubro de 2019.
2. Para se habilitarem a ganhar, os participantes deverão partilhar a publicação no seu mural público, identificar um amigo nos comentários e explicar, de forma criativa, porque devem ser a dupla escolhida para assistir .
3. Não é permitida a participação de menores de 18 anos.
4. Este Passatempo é exclusivo para utilizadores de Portugal Continental.
6. Cada participante poderá concorrer apenas uma vez.
6.1 Caso um utilizador participe mais do que uma vez, consideraremos apenas a sua primeira participação/post.
7. Para efeitos de participação, não serão consideradas participações cujos comentários tenham sido editados.
8. Serão apurados 5 vencedores com as respostas mais criativas e que tenham cumprido os requisitos acima referidos. Os prémios são, no total, 5 entradas duplas (BILHETES DUPLOS) para a sessão de 27 de Outubro às 17:00 do espetáculo “SATURDAY NIGHT FEVER” em exibição no Casino Estoril, Salão Preto e Prata.
9. Os vencedores serão contactados através de um comentário e/ou mensagem privada na Página oficial de Facebook da COOLTURE.pt no dia 26 de Outubro entre as 13 e as 14 horas. E serão pedidas informações para garantir o prémio.
10. Os dados facultados pelo participante serão utilizados apenas para efeitos do presente passatempo.
11. A COOLTURE.pt reserva-se o direito de suspender o presente passatempo em caso de irregularidades no processo de participação, assim como por qualquer outra causa fora do controlo da empresa.
12. A suspensão da promoção será divulgada na página do Facebook da COOLTURE.pt.
13. A COOLTURE.pt reserva-se ao direito de alterar, adiar, antecipar, encurtar, prolongar ou terminar este passatempo a todo o momento. Nestas circunstâncias, os participantes não terão direito a qualquer tipo de compensação.
14. Se os vencedores não puderem ser contactados ou não reclamarem o prémio até às 14:00 do dia 26 de Outubro, reservamo-nos ao direito de escolher novos vencedores.
15. Não será dada nenhuma quantia monetária em alternativa ao prémio estabelecido. Os prémios são pessoais e intransmissíveis.
16. O presente Regulamento pode ser alterado ou corrigido, sem aviso prévio, por motivos de força maior relacionados com a evolução e logística do passatempo, em qualquer altura.
17. A participação no presente passatempo implica a total aceitação destas regras.
18. Não serão admitidas participações de administradores e funcionários da COOLTURE.pt ou de empresas envolvidas neste projecto, bem como dos seus familiares directos.
19. A decisão da COOLTURE.pt é final e não será aceite qualquer reclamação.
Mariza é o grande nome do panorama musical português que vai encerrar os Grandes Concertos do Casino Estoril, nesta sua edição de 2019, apresentando-se, na próxima Quinta-Feira, 8 de Agosto, às 23 horas, no Lounge D do Casino Estoril. A entrada é livre.
Considerada uma das mais internacionais artistas portuguesas de sempre, Mariza sobe ao palco para apresentar o seu mais recente disco homónimo que foi distinguido com o prémio de “Melhor Álbum Europeu” nos “Songlines Music Awards 2019”, os galardões atribuídos pela prestigiada publicação britânica Songlines. No Lounge D, estarão, ainda, em destaque outros incontornáveis êxitos discográficos da artista.
“Mariza” é o sétimo álbum de estúdio da cantora portuguesa, foi produzido por Javier Limón e conta com composições de nomes como Jorge Fernando, Mário Pacheco, Matias Damásio, Heber Marques e Carolina Deslandes. Sobre o álbum, a revista Songlines escreveu que com o tema “Trigueirinha”, “coloca de lado quaisquer preconceitos de que o fado é sempre melancólico”. Reconhecida pela imprensa internacional como uma das melhores vozes do panorama musical, a artista tem colecionado galardões e distinções um pouco por todo o mundo, bem como nomeações para os mais importantes prémios mundiais.
Em constante digressão pelo mundo, a artista é presença regular nas mais importantes salas como The London Royal Albert Hall, The Sydney Opera House e Los Angeles Hollywood Bowl.
Como sublinha Ruy Vieira Nery: “Nenhum outro artista português desde Amália Rodrigues construiu uma carreira internacional com semelhante sucesso, acumulando êxito após êxito nos palcos mundiais de maior prestígio, referências entusiásticas dos críticos musicais mais exigentes e uma sucessão infindável de prémios e distinções internacionais”.
Como sempre, os seus parceiros musicais continuam a ser apenas os melhores: Jacques Morelenbaum e John Mauceri, José Merced e Miguel Poveda, Gilberto Gil e Ivan Lins, Lenny Kravitz e Sting, Cesária Évora e Tito Paris, Rui Veloso e Carlos do Carmo. E o seu repertório, embora permaneça firmemente ancorado no Fado clássico e contemporâneo, expandiu-se para incluir mornas cabo-verdianas, clássicos do Rhythm & Blues e quaisquer outras melodias que lhe sejam queridas.
Com entrada livre, os “Grandes Concertos do Casino Estoril” estão agendados para o amplo espaço do Lounge D.
O acesso ao Casino Estoril é livre, sendo que a partir das 22 horas, é para maiores de 14 anos, e maiores de 10 anos acompanhados pelos pais. Nas áreas de Jogo é para maiores de 18 anos.
Miguel Araújo apresenta-se, na próxima Quinta-Feira, 1 de Agosto, às 23 horas, no Lounge D do Casino Estoril, em mais uma noite dedicada à música portuguesa. No âmbito do ciclo de “Grandes Concertos”, o artista sobe ao palco para interpretar os melhores temas do álbum “Giesta”, bem como outros êxitos da sua carreira como, por exemplo, “Os Maridos das Outras”, “Dona Laura” ou “Recantiga”. A entrada é livre.
Após os sucessos registados com os discos “Cinco Dias e Meio”, em 2012, e “Crónicas da Cidade Grande”, em 2014, Miguel Araújo editou no ano passado “Giesta”, o seu terceiro álbum de originais.
Miguel Araújo é um dos artistas mais completos da nova geração. É hoje considerado um dos grandes nomes da música portuguesa, destacando-se como compositor, letrista, cantor e músico, sendo bem-sucedido em cada uma destas vertentes que compõem a sua multi-facetada e eclética carreira.
São já muitas as canções da sua autoria, cantadas por si e por outros que fazem parte do espólio das grandes canções populares portuguesas deste século. É autor (música e letra) de alguns dos maiores sucessos portugueses do início do séc. XXI: “Anda Comigo Ver os Aviões”, “Os Maridos das Outras”, “Quem és tu Miúda”, “Nos Desenhos Animados (Nunca Acaba Mal)”, “Pica do Sete”, “Dona Laura”, “Balada Astral”, entre outros.
Além do seu reportório a solo e da banda “Os Azeitonas”, da qual é fundador e na qual se manteve até final de 2016, tem escrito para alguns dos mais destacados intérpretes portugueses, como, por exemplo, António Zambujo, Ana Moura, Carminho, Raquel Tavares ou Ana Bacalhau.
Os “Grandes Concertos do Casino Estoril” estão agendados para o amplo espaço do Lounge D, até ao próximo dia 8 de Agosto, todas as Quintas-Feiras, a partir das 23 horas. A entrada é livre.
O acesso ao Casino Estoril é livre, sendo que a partir das 22 horas, é para maiores de 14 anos, e maiores de 10 anos acompanhados pelos pais. Nas áreas de Jogo é para maiores de 18 anos.
__________________________________________
